Gledali ste ih, ali vjerovatno niste znali ovo: Ovi filmovi zapravo su inspirirani Shakespeareom

Iako su radnje prebačene u srednje škole, savremene gradove i porodične situacije, njihovi temelji pronađeni su u djelima Williama Shakespearea. Ljubavne zavrzlame, zamijenjeni identiteti, nesporazumi i neobični ljubavni odnosi pokazali su se kao recept koji funkcioniše i stotinama godina kasnije.

Posebno je zanimljivo što su neke od tih filmskih priča postale kultni klasici koje publika i danas rado ponovo gleda.

"10 Things I Hate About You“ – moderna verzija "Ukroćene goropadi"

Film iz 1999. godine jedan je od najboljih primjera kako se Shakespeareova priča može potpuno preseliti u savremeni svijet.

Glavna junakinja Kat nije tipična srednjoškolska djevojka koja sanja o popularnosti i zabavama. Njena mlađa sestra Bianca mnogo je društvenija i zainteresovana za izlaske, ali njihov otac postavlja neobično pravilo – Bianca ne može izlaziti dok to ne počne raditi i Kat.

Tu se pojavljuje Cameron, koji želi biti s Biancam, pa angažuje Patricka da osvoji Kat. Upravo iz te situacije nastaje niz komičnih i romantičnih zapleta.

Film je inspiriran Shakespeareovom dramom „Ukroćena goropad“, odnosno The Taming of the Shrew.

"She’s the Man"– Shakespeare u sasvim drugom izdanju

Ako ste voljeli romantične komedije s puno zamjena identiteta, vjerovatno ste gledali i „She’s the Man“.

Amanda Bynes glumi Violu, talentovanu nogometašicu kojoj se ukida ženski školski tim. Kako bi nastavila igrati, ona odlučuje preuzeti identitet svog brata i upisati se u njegovu školu.

Problem nastaje kada se zaljubi u cimera Dukea, dok djevojka koja se sviđa Dukeu počinje pokazivati interes za Violu misleći da je ona zapravo njen brat.

Priča je inspirirana Shakespeareovom „Na tri kralja“ (Twelfth Night), u kojoj su također važni prerušavanje i zamjena identiteta.

"John Tucker Must Die" – osveta za prevaru

Ovaj tinejdžerski hit iz 2006. godine donosi priču o djevojkama koje otkrivaju da ih isti mladić istovremeno vara.

Umjesto da se međusobno posvađaju, tri djevojke udružuju snage. Njihov cilj je jasan – žele Johnu Tuckeru vratiti za sve što im je uradio.

Film je labavo povezan sa Shakespeareovim djelom „Vesele žene windsorske“ (The Merry Wives of Windsor), a cijela priča počiva na ženskoj domišljatosti i osveti.

"Get Over It" – kada se ljubavna drama seli na školsku pozornicu

U filmu „Get Over It“ ljubavni problemi srednjoškolaca dodatno se komplikuju kada se priprema predstava inspirirana Shakespeareovim djelom „San ljetne noći“ (A Midsummer Night’s Dream).

Glavni junak Berke pokušava vratiti bivšu djevojku, a školska predstava postaje dio njegovog plana. Naravno, stvari ne idu baš onako kako je zamislio i vrlo brzo nastaje ljubavni trougao.

Film iz 2001. godine na svoj način koristi poznate motive Shakespeareove komedije i pretvara ih u tinejdžersku priču.

"Anyone But You" – stara ljubavna priča dobila je novu publiku

Među novijim primjerima je „Anyone But You“, romantična komedija iz 2023. godine sa Sydney Sweeney i Glenom Powellom.

Priča prati Beu i Bena, koji se na početku ne podnose, ali zbog porodičnog vjenčanja odlučuju glumiti da su u vezi. Kako vrijeme prolazi, granica između pretvaranja i stvarnih osjećaja postaje sve tanja.

Film je inspiriran Shakespeareovom dramom „Mnogo vike ni za što“ (Much Ado About Nothing), a imena glavnih likova također podsjećaju na Benedicka i Beatrice iz originalne priče.

"The Parent Trap" – jedna priča, dva ista lica

Iako ga mnogi pamte kao porodični film iz djetinjstva, „The Parent Trap“ također ima Shakespeareovu poveznicu.

U filmu iz 1998. godine Lindsay Lohan glumi blizanke Hallie i Annie, koje su razdvojene nakon razvoda roditelja. Djevojčice se slučajno upoznaju u kampu, shvataju da su sestre i odlučuju zamijeniti mjesta kako bi ponovo spojile svoje roditelje.

Film je inspiriran Shakespeareovom komedijom „Komedija zabuna“ (The Comedy of Errors), poznatom po motivu blizanaca i zabuna koje nastaju zbog njihove sličnosti.

Shakespeareove priče tako su, i mnogo godina nakon što su napisane, pronašle put do potpuno nove publike. Umjesto kostima i pozorišnih dasaka, njegovi motivi danas se pojavljuju u školskim hodnicima, na vjenčanjima i u modernim ljubavnim pričama – a očigledno je da ljubav, nesporazumi i dobra komedija nikada ne izlaze iz mode.