Kim Kardashian je službeno preimenovala liniju odjevnih predmeta u SKIMS, nakon velikog broja negativnih komentara. Originalno ime brenda, Kimono, ocijenjeno je kulturno uvredljivim jer je pripisivalo naziv tradicionalnog japanskog kostima.
Kardashian je u postu na Instagramu objasnila da su “moji fanovi i pratitelji velika inspiracija za mene – uvijek slušam njihove povratne informacije i mišljenja, i tako sam zahvalna što su podijelili svoje ideje za novi naziv branda.”
https://www.instagram.com/p/B1oyq8ygFry/?utm_source=ig_embed
Reality zvijezda također je najavila da će SKIMS Solutionwear službeno lansirati 10. septembra u veličinama XXS-5XL. Japanski korisnici društvenih medija izrazili su uznemirenost zbog izvorno zaštićenog imena Kimono, gledajući to kao znak nepoštivanja tradicionalne odjeće zemlje.
https://www.instagram.com/p/B1oestMAnVD/?utm_source=ig_embed
‘Nosimo kimone kako bismo proslavili zdravlje, rast djece, zaruke, brakove, mature, na sprovodima’, izjavila je za BBC jedna Japanka Yuka Ohishi. “To je slavljenička odjeća i prenosi se u obitelji kroz generacije. [Ova] odjeća uopće ne podsjeća na kimono – samo je odabrala riječ koje ima Kim u sebi – nema poštovanja prema tome što taj odjevni predmet zapravo znači u našoj kulturi.”
Kimono, ogrtač s dugim rukavima potječe iz Japana iz 15. stoljeća i sastavni je dio kulturnog identiteta zemlje. Predmet se prvenstveno nosi za posebne prigode.
Elle.hr